Kick chat relay for GingerLive